Powered by Comunidad: Join the Movement!
 DONATE TODAY! 

Voces en Arte was created in partnership with the Latino Cultural Arts Center to coincide with History Colorado Center’s newest exhibit, Hecho en Colorado. We are thrilled to bring together artists for a seven part series of conversations to talk about the importance of Native, Mexicano, and Chicano art in the state of Colorado. Artists: Juan Fuentes, photographer Juan Fuentes is a documentary photographer born in Chihuahua, México, who grew up in Denver’s Northside neighborhood. His kinship to the barrio is evident within his photography, telling the intimate stories of everyday immigrants and Chicanos. JOLT, muralist JOLT is a graffiti writer, fine artist, muralist, and curator with over twenty years of experience creating public art. He creates commercial murals, participates in live art performance, and enjoys curating events around art. Voces en Arte is free to the public but registration is required. Sign up here: https://www.historycolorado.org/event/voces-en-arte-voices-art/2020/08/26 For more information about Hecho en Colorado,check out our exhibit webpage: https://www.historycolorado.org/exhibit/hecho-en-colorado Voces en Arte es un programa que fue creado en asociación con el Latino Cultural Arts Center para coincidir con Hecho en Colorado, la exposición más reciente del History Colorado Center. Nos entusiasma esta serie de siete partes donde se reúnen artistas para conversar sobre la importancia del arte Indígena, Mexicano y Chicano del estado de Colorado. Artistas: Juan Fuentes, fotógrafo Juan Fuentes es fotógrafo documentalista. Nació en Chihuahua y creció en el barrio Northside de Denver. Su afinidad con el barrio es evidente en su fotografía con la cual relata historias íntimas de los inmigrantes y Chicanos comunes. JOLT, muralista JOLT es escritor de graffiti, artista visual, muralista y curador con más de veinte años de experiencia en la creación de arte público. JOLT pinta murales comerciales , participa en funciones de arte en vivo, y disfruta organizando eventos alrededor del arte. Voces en Arte es gratis para el público, pero requiere inscripción. Inscríbase aquí: https://www.historycolorado.org/event/voces-en-arte-voices-art/2020/08/26 Para más información sobre Hecho en Colorado, visite el sitio web de la exposición: https://www.historycolorado.org/exhibit/hecho-en-colorado

Voces en Arte was created in partnership with the Latino Cultural Arts Center to coincide with History Colorado Center’s newest exhibit, Hecho en Colorado. We are thrilled to bring together artists for a seven-part series of conversations to talk about the importance of Native, Mexicano, and Chicano art in the state of Colorado. In our first program of the series, we sat down with sculptor Cal Duran and mixed media artist David Ocelotl Garcia. Voces en Arte is free to the public but registration is required. Sign up here: https://www.historycolorado.org/event/voces-en-arte-voices-art/2020/08/26 For more information about Hecho en Colorado, check out our exhibit webpage: https://www.historycolorado.org/exhibit/hecho-en-colorado -- Voces en Arte es un programa que fue creado en asociación con el Latino Cultural Arts Center para coincidir con Hecho en Colorado, la exposición más reciente del History Colorado Center. Nos entusiasma esta serie de siete partes donde se reúnen artistas para conversar sobre la importancia del arte Indígena, Mexicano y Chicano del estado de Colorado. En el primer programa de la serie, platicamos con Cal Duran, escultor, y David Ocelotl Garcia, artista de medios mixtos. Voces en Arte es gratis para el público, pero requiere inscripción. Inscríbase aquí: https://www.historycolorado.org/event/voces-en-arte-voices-art/2020/08/26 Para más información sobre Hecho en Colorado, visite el sitio web de la exposición: https://www.historycolorado.org/exhibit/hecho-en-colorado

Voces en Arte was created in partnership with the Latino Cultural Arts Center to coincide with History Colorado Center’s newest exhibit, Hecho en Colorado. We are thrilled to bring together artists for a seven part series of conversations to talk about the importance of Native, Mexicano, and Chicano art in the state of Colorado. Arlette Lucero, painter Lucero has over 35 years of experience as a fine artist, muralist, professional graphic artist, children's book illustrator, and Chicana craftanista. She has taught art education for over 25 years in Colorado and is an active volunteer and the Education Director at the Chicano Humanities and Arts Council of Denver. Karma Leigh, painter Karma Leigh is a self-taught painter, muralist, curator and creator of jewelry and tangible goods. Her talents are not limited to the paint and palette. Karma is also an art teacher with Voz y Corazon, a suicide prevention program in Denver and will be teaching her own art program in 2020 at Gypsy House Café. Voces en Arte is free to the public but registration is required. Sign up here: https://www.historycolorado.org/event/voces-en-arte-voices-art/2020/08/26 For more information about Hecho en Colorado,check out our exhibit webpage: https://www.historycolorado.org/exhibit/hecho-en-colorado Voces en Arte es un programa que fue creado en asociación con el Latino Cultural Arts Center para coincidir con Hecho en Colorado, la exposición más reciente del History Colorado Center. Nos entusiasma esta serie de siete partes donde se reúnen artistas para conversar sobre la importancia del arte Indígena, Mexicano y Chicano del estado de Colorado. Arlette Lucero, pintora Lucero tiene más de 35 años de experiencia como artista visual, muralista, profesional en artes gráficas, ilustradora de libros infantiles y craftanista Chicana. Ha enseñado educación del arte por más de 25 años; además, es voluntaria activa y Directora de Educación en el Concejo de Humanidades y Artes Chicanas de Denver. Karma Leigh, pintora Karma Leigh es pintora autodidacta, muralista, curadora y artesana de joyas y bienes tangibles. Sus talentos no se limitan a la pintura y a la paleta. Karma es también maestra de arte en Voz y Corazón, un programa de prevención de suicidios en Denver y estará ofreciendo su propio programa de arte en el 2020 en el Gypsy House Café. Voces en Arte es gratis para el público, pero requiere inscripción. Inscríbase aquí: https://www.historycolorado.org/event/voces-en-arte-voices-art/2020/08/26 Para más información sobre Hecho en Colorado, visite el sitio web de la exposición: https://www.historycolorado.org/exhibit/hecho-en-colorado

Voces en Arte was created in partnership with the Latino Cultural Arts Center to coincide with History Colorado Center’s exhibit, Hecho en Colorado. We are thrilled to bring together artists for a seven part series of conversations to talk about the importance of Native, Mexicano, and Chicano art in the state of Colorado. Juan Espinosa, photographer: Juan Espinosa is retired from the Pueblo Chieftain newspaper in Pueblo, CO. Before going to The Chieftain in 1988, he was heavily involved in producing independent Chicano newspapers, including El Diario de la Gente at CU Boulder and La Cucaracha in Pueblo. His mediums for telling a story have evolved from written accounts, photography, slide shows, to video documentaries. Daniel Salazar, photographer Born in 1952 in Denver, CO, Daniel Salazar has a BA in communications from University of Colorado, with additional studies at Pomona College, Universidad Veracruzana, Mexico and the University of Denver. Daniel is currently the Director of the XicanIndie FilmFest for El Centro Su Teatro in Denver and CEO and founder of razalas studios. His media art including: films, videos and photography have been distributed throughout the U.S., Mexico, Latin America and Europe since 1979. Voces en Arte is free to the public but registration is required. Sign up here: https://www.historycolorado.org/voces-en-arte-voices-art For more information about Hecho en Colorado,check out our exhibit webpage: https://www.historycolorado.org/exhibit/hecho-en-colorado Voces en Arte es un programa que fue creado en asociación con el Latino Cultural Arts Center para coincidir con Hecho en Colorado, la exposición del History Colorado Center. Nos entusiasma esta serie de siete partes donde se reúnen artistas para conversar sobre la importancia del arte Indígena, Mexicano y Chicano del estado de Colorado. Juan Espinosa, fotógrafo: Juan Espinosa se jubiló del periódico The Pueblo Chieftain en Pueblo, CO. Antes de trabajar en The Chieftain en 1988, participó mucho en la producción de periódicos independientes Chicanos, incluidos El Diario de la Gente en CU Boulder y La Cucaracha en Pueblo. Sus medios para narrar historias han evolucionado de escritos, a fotografías, a diapositivas, a documentales. Daniel Salazar, fotógrafo Nacido en 1952 en Denver, CO, Daniel Salazar obtuvo una licenciatura en comunicaciones de la Universidad de Colorado, y realizó estudios adicionales en Pomona College, la Universidad Veracruzana en México y University of Denver. Actualmente, Daniel es Director del XicanIndie FilmFest para El Centro Su Teatro en Denver, así como el director general y fundador de razalas studios. Sus trabajos en medios comunicativos incluyen películas, vídeos y fotografías con amplia distribución desde 1979 en EEUU, México, Latino américa y Europa. Voces en Arte es gratis para el público, pero requiere inscripción. Inscríbase aquí: https://www.historycolorado.org/voces-en-arte-voices-art Para más información sobre Hecho en Colorado, visite el sitio web de la exposición: https://www.historycolorado.org/exhibit/hecho-en-colorado

Voces en Arte was created in partnership with the Latino Cultural Arts Center to coincide with History Colorado Center’s exhibit, Hecho en Colorado. We are thrilled to bring together artists for a seven-part series of conversations to talk about the importance of Native, Mexicano, and Chicano art in the state of Colorado. Emanuel Martinez Born in Denver, Colorado, Emanuel Martinez began his career as an artist at the age of thirteen, when he painted his first mural. As a muralist, painter and sculptor he occupies an outstanding status among nationally known artists. Since establishing a studio in 1968, Martinez has received international acclaim and prestigious awards for his design capabilities and high standards of workmanship. His work is lively, timeless, yet conveys a sense of serenity. Emanuel Martinez nació en Denver, Colorado in 1947 y empezó su carrera artística a los 13 años de edad cuando pintó su primer mural. Como muralista, pintor y escultor ocupa una posición destacada entre los artistas nacionales de renombre. Desde que estableció su estudio en 1968, Martinez ha obtenido reconocimiento internacional y premios prestigiosos por sus capacidades de diseño y los altos estándares de sus trabajos. Aunque sus obras son enérgicas y atemporales, transmiten una sensación de serenidad. Victor Escobedo Victor J. Escobedo’s work reinterprets ancient, indigenous art and mysticism for a contemporary audience. It reflects ancient culture, with an emphasis on hand made processes and an aged look. The style embraces Eastern and Western Philosophy while championing an Ancient Mesoamerican aesthetic. He draws inspiration from the art, mythology, Shamanism and belief systems of cultures spanning the world and linear time. He is also heavily influenced by hip hop, graffiti and music. Las obras de Victor J. Escobedo reinterpretan el antiguo arte y misticismo indígena para un público contemporáneo. Sus obras reflejan la cultura antigua con énfasis en procesos hechos a mano y acabados de envejecimiento. Su estilo abraza las filosofías orientales y occidentales al mismo tiempo que apoya una estética mesoamericana antigua. Obtiene su inspiración del arte, la mitología, el shamanismo y sistemas de creencias que abarcan las culturas alrededor del mundo y el tiempo linear. El hip hop, el graffiti y la música también influencian sus obras.

Voces en Arte was created in partnership with the Latino Cultural Arts Center to coincide with History Colorado Center’s exhibit, Hecho en Colorado. We are thrilled to bring together artists for a seven-part series of conversations to talk about the importance of Native, Mexicano, and Chicano art in the state of Colorado. Carlos Frésquez Denver native and artist Carlos Frésquez’s people came from the centuries-old Mexican borderland culture of southern Colorado and northern New Mexico, but he experienced his roots from a city boy’s cross-cultural perspective. It’s an intrinsic part of who he is as a human and as an artist: community-driven, rooted in religion and folklore, yet radically political and often satirical. But Frésquez, who teaches, often still returns to the heart and symbology of his ancestral culture, leading his students in the act of becoming artists or creating traditional mural projects, and gently encouraging them to remain true to themselves. Los ancestros de Carlos Fresquez, artista nacido en Denver, pertenecen a la centenaria cultura fronteriza del sur de Colorado y el norte de Nuevo México, pero él experimentó sus raíces desde la perspectiva de un joven urbano intercultural y esto forma parte intrínseca de quién es como humano y como artista: impulsado por la comunidad, con raíces en su religión y folklore, pero al mismo tiempo radicalmente político y a menudo satírico. Pero Frésquez, como maestro, a menudo regresa al corazón y a la simbología de su cultura ancestral guiando a sus alumnos en el acto de convertirse en artistas o durante la creación de proyectos de murales tradicionales alentándolos sutilmente a permanecer fieles a sí mismos. Tony Ortega Tony Ortega holds an MFA in drawing and painting from the University of Colorado and is currently a professor for Regis University. Professor Ortega was the 2018 Regis College faculty lecture of the year. He is the recipient of the coveted Governor's Award for Excellence in the Arts (1999) and the Mayor's Award for Excellence in the Arts (1998). He has been a working artist and teacher for the past 38 years. Tony Ortega’s lifelong goal is to contribute to a better understanding of cultural diversity by addressing the culture, history and experiences of Chicanos/Latinos through his art. Tony Ortega obtuvo una maestría en dibujo y pintura de la Universidad de Colorado y actualmente es profesor en Regis University. El profesor Ortega fue el conferenciante de la facultad de Regis College en el 2018. Fue recipiente del codiciado Premio por Excelencia en las Artes del Gobernador (1999), así como del Premio por Excelencia en las Artes del Alcalde (1998). Ha sido artista y maestro durante los últimos 38 años. El objetivo de toda su vida ha sido contribuir a un mejor entendimiento de la diversidad cultural expresando la cultura, la historia y las experiencias de los Chicanos/Latinos a través de su arte.

A new exhibit is expanding Latino representation at History Colorado. "Hecho en Colorado" (Made in Colorado in Spanish) features more than 40 artists from Colorado’s Chicano/Mexican American community. “A lot of these artists are now in their late sixties and early seventies, and it’s important to honor their dedication to their crafts and to community,” said Adrianna Abarca, founder of Denver’s Latino Cultural Arts Center (LCAC). The cultural center collaborated with History Colorado to create the show, which is on display until January 10 at the History Colorado Center in downtown Denver.

Launching in 2020--LCAC will be Bringing stories to life with the Museo de Herencia Mexicana and Latin America. Donate today!